[도서] 피규어 TEXT: 원더 페스티벌 리포트
돈선필
초판 1쇄 발행: 2019년 1월 30일
발행: 킷타이텐 (제2018-000306호)
크기: 230 x 150mm
페이지: 216쪽
편집: 유지원
디자인: 신신(신해옥, 신동혁)
표지사진: 돈선필, 독서태讀書態, 200 x 70 x 70mm, 2019
제작: 인타임
ISBN 979-11-966028-1-9
값: 18,000원
피규어 TEXT: 원더 페스티벌 리포트는 일본에서 열리는 가장 큰 피규어 축제인 원더 페스티벌에 대한 미술가 돈선필의 기행문이자 피규어에 대한 비평집이다. 원더 페스티벌에서 발견한 여러 면모들을 입구 삼아 피규어의 제작 과정, 수집가의 열망, 미소녀 피규어의 경향, 피규어가 담지하는 시간의 무게 등 피규어를 둘러싼 독특한 모습들을 다룬다. 이러한 풍경 조각들을 경유하여 결국 조형 언어는 물론 피규어 산업과 이를 배태한 사회를 다룸으로써 피규어에 대한 확장된 논의를 시도한다.
Figure Text: A Report on the Wonder Festival is a travelogue about the biggest figure festival held in Japan as well as criticism on figures by the artist Sunpil Don.Figure Text covers unique aspects of figures such as the production process, desires of the collectors, the trend of the ‘bishojo’ (beautiful girl) figure, the weight of a figure’s time via a variety of scenes from the Wonder Festival. The survey ultimately leads to an expanded discussion on the figure by dealing with its sculptural aspects, a broader figure industry, and the society that made it possible.
フィギュア TEXT: ワンダーフェスティバル・レポートは、日本で最も大規模に開催されるフィギュア・フェスティバル、「ワンダーフェスティバル」について美術家のドン・ソンピル(Sunpil Don, 돈선필)が書いた紀行文であり、またフィギュアについての批評集である。ワンダーフェスティバルで目の当たりにした様々な様相をはめとして、フィギュアの制作過程・収集家の熱望・美少女フィギュアの傾向・フィギュアが含む時間の重さについてなど、著者はフィギュアをめぐる独特な姿に触れている。そのような風景の断片をもとに、造形言語は勿論のこと、フィギュア産業とそれの宿る社会に触れ、フィギュアに関してより広い議論を試みている
목차
-1. 또 다른 피규어 이야기
-
Wonder Festival의 시작
-
데코마스의 세계
1.1. 이미지와 피규어의 홍수
1.2. 피규어의 제작 과정
1.3. 원형과 데코마스와 PVC피규어의 삼각관계
1.4. 이미지가 무게를 얻기까지 -
형태를 결정하는 사람들
2.1. 원형사의 일
2.2. 지나간 시간의 소환사, 타케야
2.3. 불안정의 조몬과 균형의 야요이 -
가벼운 선택과 행운의 모습
3.1. 게임 센터와 크레인 게임의 이해
3.2. 경품 피규어와 800엔의 축복
3.3. 가챠신의 가호가 함께하기를
3.4. 간단하고 다양하게, 레토르트 피규어 -
소비자를 위한 멸망의 풍경
4.1. 메카 소녀, 소실점 없는 오늘의 스킨
4.2. 공상과학의 도시 아키하바라
4.3. 사물이 된 미소녀
4.4. 인조인간 18호가 바라보는 디스토피아 -
현실의 일부를 담은 축소된 신체
5.1. 닮기 위해 멀어지는 핫토이
5.2. 미소녀 피규어와 허구를 위한 착시
5.3. 넨도로이드의 바꿔 끼우는 리얼리티
5.4. 숨겨진 위장의 기술 -
사물의 모습이 정해지기까지
6.1. 사쿠라 불상과 페인팅
6.2. 시간의 사물화 -
무거운 두 손에는 무엇을 얻었는가
- 참고문헌
++ 원더 페스티벌 리포트
+++ 프리뷰 텍스트: 시간이 지나면 알게 되는 것들_유지원
